1917 - Independenta Pindului

Telegrame

Telegramă către ministrul Afacerilor Externe al Franţei

Urgent

Samarina - Pinde,
27 Juillet 1917, 10 Heures

No. 109

À Ministre Affaires Étrangères,
Paris

(Le) peuple roumain (du) Pinde et Zagori, réuni (en un) imposant meeting, veut faire parvenir sa voix au généreux peuple français, maître de (la) liberté dans le monde au moment où se décide (le) sort des malheureux peoples balkaniques. À travers (les) siècles, (nous) avons, par de rudes luttes dans (les) gorges (de) nos montagnes, défendu avec ténacité (la) pureté (de) notre race latine, (l’)intégrité (de) notre langue, (de) notre tradition romaine contre (le) barbare oppresseur turc. Nous dèfendimes plus tard (par) d’oeuvre tenace (l’)infiltration tentée (par un) nouvel oppresseurs. (Nous sommes) prêts, pour notre idéal (de la) liberté, (de) tout sacrifier, vie et biens, en combattant sur nos montagnes inaccessibles pour notre existence ethnique. (Nous) sommes (les) fils (d’)Auguste Rome et avons accueilli comme libérateurs vons frères italiens dont (nous) pouvons seulment atteindre (une) constitution desintéressée. (Le)
grand peuple français, s’inspirant (de) ses glorieuse tradidions (de) liberté (et) fraternité, voudra certainement accorder (à) notre appel son appui dans (le) concert (des) puissances alliées. Seulment ainsi (nous) pourrons être assurés aux peoples balkaniques, aussi (qu’une) paix durable après (la) grande Victoire immanquable (des) peuples levés en défence (de la) civilisation et (du) droit.

Les Aroumains devant le Congrès dela Paix (Paris, 1919)
Parteneri: Proiect Avdela Neamunit Armatolii Predania